Překlad "jí stane" v Bulharština


Jak používat "jí stane" ve větách:

Je mi jedno co se jí stane.
Не ми пука какво ще стане с нея.
Od téhle chvíle neseš odpovědnost za to, co se jí stane, a pokud ti na ní záleží, tak jí doporuč, aby sebrala tu injekční pistoli a přinesla mi ji.
От този момент ти си отговорен за нея. И ако наистина ти пука за нея, кажи й да вземе инжекцията и да ми я подаде.
Všechno co naspal Bůh se jí stane.
Каквото й е писано, това ще й се случи.
Za tuto posádku a všechno, co se jí stane. Tvoje "promiň" mi vůbec nepomůže.
Аз съм отговорен за този екип и за това което им се случи, и твоя задник също.
A co se jí stane, když řeknu ne?
И какво ще стане с нея, ако откажа?
Něco se jí stane hned kolem toho bude větší horko.
Пострада ли, ще имаме по-големи проблеми.
A Norbite, jestli se s ní ještě jednou setkáš, jestli s ní budeš ještě někdy mluvit... jestli na ni jen někdy pomyslíš, tohle se jí stane.
Ако още веднъж се срещнете, ако още веднъж говориш с нея, ако дори си помислиш за нея, ще й се случи ето това.
"Nikdo nezemřel." Počkáme a uvidíme, co se jí stane až jí kurva najdu!
Чакай да видиш какво ще й направя когато я видя.
Cokoli se jí stane, přísahám ti, že... si ořežu kolík a vyryju na něj tvoje jméno.
Ако нещо се случи със Суки, обещавам ти че ще подостря кол с твоето име на него.
Myslím si, že jí je úplně jedno, co se jí stane.
Не й пука какво ще я сполети.
Když někoho milujete tak jako já jí, stane se vaší součástí.
Когато обичаш някого, както аз я обичах, той е част от теб.
Co myslíš, že se jí stane potom, co si vykecáš cestu dovnitř?
Какво мислиш, ще стане с нея, след като я използваш да влезеш?
Než ti předám... balíček, potřebuju vědět, co se jí stane.
Преди да предам пратката, искам да знам какво ще стане с нея.
Něco špatnýho se jí stane, když něco neuděláme.
Ако не й помогнем, ще й се случи нещо.
Buď mu záleží na tom co se jí stane, nebo mu to je u prdele!
На него или му пука, или не!
Proč by nás mělo zajímat, co se jí stane?
Защо трябва да ни пука какво се случва с нея?
Ale jestli se něco stane Grace, jestli se jí stane nějaká újma, nebude na koho hodit vinu.
Но ако нещо се случи на Грейс тук, каквото и да е, единственият виновен ще си ти.
Castle, co si myslela, že se jí stane, a co se jí skutečně stalo, jsou dvě úplně rozdílné věci.
Касъл, какво си е мислила че ще стане и какво е станало, са две много различни неща.
Jestli se jí stane ta samá věc, co se stala Mulpusovi, začne taky bláznit?
Ако същото стане с нея значи че това се е случило с Мулпус. Вероятно.
Nevíme co se jí stane, Romane.
Не знаем как ще й се отрази, Роман.
Nejsem zodpovědný za to, co se jí stane na ulici.
Аз не съм отговорен за случилото се с нея на улицата.
Víš, já jen nechci, aby se Juliette musela neustále obávat, že se mně nebo jí stane něco zlého, nebo někomu z našich přátel.
Не искам, Джулиет постоянно да се тревожи, че нещо ми се е случило или на нея. или на някой от приятелите ни.
Co jste si myslel, že se jí stane?
Какво мислиш ще се случи с нея?
Když to vidím, uvědomím si, co se jí stane.
Не мога да гледам, знаейки какво ще стане с нея.
Stane se jeho přání vylézt na horu skutečností, nebo se jí stane přání Sangy, aby zůstal dole?
Дали го направи, за да изкачи планината или заради молитвите на Санга?
Cokoliv se jí stane, padá na moji hlavu.
Всичко ставащо е по моя вина.
Než vstoupila do Ellcrys, řekl jsi mi, že pokud s ní nepůjdu, něco se jí stane.
Преди тя да влезе в Ellcrys, Ти каза нещо ужасно ще се случи Ако аз не Г-т отида с нея.
Leslie nevěří v Boha a Jess a May Belle se necítí nepříjemně, co se jí stane.
Лесли не вярва в Бога, а Джес и Май Бел се чувстват неудобно какво ще стане с нея.
Rodina se rozloučí s kozou a Zlateh si šťastně olizuje ruce, aniž by věděl, co se jí stane.
Семейството кани сбогом на козела, а Златех щастливо си облизва ръцете, без да знае какво ще стане с нея.
0.84963297843933s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?